W tym roku rekordowa sprzeda¿ ceramiki w Boles³awcu. Przez piêæ dni w centrum miasta trwa³y najwiêksze targi ceramiki u¿ytkowej i artystycznej.
W pi±tek t³umy mieszkañców i turystów, wybra³y siê do centrum Boles³awca na ¦wiêto Ceramiki. W ramach imprezy m.in. odby³a siê barwna parada, oficjalne otwarcie, wernisa¿e wystaw „Przed i po” artystów-uczestników Miêdzynarodowego Pleneru Ceramiczno-Rze¼biarskiego. Na scenie wyst±pi³ zespó³ Manchester i gwiazda wieczoru Anna Wyszkoni.
Mi³o¶nicy wyrobów z gliny w czasie ¦wiêta Ceramiki, mogli nie tylko zaopatrzyæ siê na stoiskach producentów ceramiki, ale równie¿ podziwiaæ na wystawach prace uznanych artystów-ceramików z ca³ego ¶wiata. W Rynku w punkcie DOT odby³ siê wernisa¿ wystawy „Przed i po” gdzie znalaz³y siê prace autorstwa uczestników 52. Miêdzynarodowego Pleneru Ceramiczno – Rze¼biarskiego. W Ratuszu prezentowana jest wystawa prac artystów, których go¶cimy obecnie w Boles³awcu - uczestników 53. edycji wydarzenia. W galerii "w sam raz" BOK - MCC mo¿na podziwiaæ wystawê ”Nowe wzornictwo w ceramice boles³awieckiej”. Na tej wystawie swoje najnowsze wzory prezentuj± trzy najwiêksze boles³awieckie zak³ady: Spó³dzielnia Rêkodzie³a Artystycznego „Ceramika Artystyczna”, Zak³ady Ceramiczne „Boles³awiec” oraz Fabryka Naczyñ Kamionkowych „Manufaktura” Sp. J. Smoleñski & Zwierz. Wernisa¿ wystawy odby³ siê w czwartek, 17 sierpnia.
W Muzeum Ceramiki mia³a miejsce konferencja zorganizowana przez Boles³awieckie Towarzystwo Gospodarcze „Rozwój regionu boles³awieckiego w aspekcie wykorzystania surowców ceramicznych i rudy miedzi”.
Oficjalne otwarcie 23. Boles³awieckiego ¦wiêta Ceramiki poprzedzi³a widowiskowa, barwna parada podczas której zaprezentowa³o siê 70 grup. Na scenie, Prezydent Miasta na rêce Boles³awieckiego Bractwa Ceramicznego przekaza³ klucze do bram miasta oraz zosta³ rozstrzygniêty konkurs na najciekawsze przebranie podczas parady „Kobaltowa moda".
Po obejrzeniu 22 prezentacji konkursowych jury w sk³adzie: Agnieszka Gergont – rzecznik prasowy Miasta, Anna Bober-Tubaj – dyrektor Muzeum Ceramiki w Boles³awcu, Beata Sulska – naczelnik Wydzia³y Spo³ecznego UM Boles³awiec i Edyta Orliñska – artysta-plastyk, przyzna³o nagrody. W kategorii indywidualnej I miejsce otrzyma³a prezentacja pn.: Rodzina 500+”, drugie „Klasyk z Miasta Ceramiki”, a trzecie „Ceramiczna Ksiê¿niczka”. Wyró¿niono cztery prezentacje: „Kobaltowy motyl”, „Izuna”, „Kobaltowa Mimi” oraz "Primavera”.
W kategorii grupowej I miejsce i czek na 1000 z³ otrzyma³a „Kobaltowa Football Akademy”, II miejsce zajê³a Szko³a Podstawowa nr 2 – czek o warto¶ci 500 z³, a nagroda za trzecie miejsce – 200 z³ trafi³a do „Boles³awieckich Przedszkoli Publicznych”. W tej kategorii wyró¿niono grupy: „Morskie impresje z kobaltow± czwórk±", „Cztery pory roku w magicznym ogrodzie”, „Kobaltowo na ludowo ceramiczne fantastycznie” oraz Pracowniê Szk³a i Witra¿u. Puchary dla zwyciêzców konkursu zaprojektowa³a i wykona³a Edyta Orliñska. Puchary dla zwyciêzców konkursu zaprojektowa³a i wykona³a Edyta Orliñska.
Nagrody rzeczowe ufundowali:
Park Przygody KULTURINSEL – niesamowity Park Przygody i Hotel Domków na Drzewach tu¿ przy granicy z Polsk±-ufundowa³ trzy rodzaje nagród: voucher na nocleg w Hotelu Domków na Drzewach dla 6 osób (w cenie wliczony jest nocleg, ¶niadanie, wstêp do parku), dwa jednodniowe bilety wstêpu na Festiwal Folklorum (2-4.09.2017) dla 2 osób oraz piêæ rodzinnych biletów wstêpu do parku dla 2 osób doros³ych i 3 dzieci.
Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe ZAMEK KLICZKÓW ufundowa³o weekendowy (jedna noc) pobyt w Apartamencie Zamkowym ze ¶niadaniem dla Dwojga.
Firma Interferie S.A. z siedzib± w Legnicy, która posiada hotele górskie i nadmorskie, przekaza³a na nagrodê voucher na weekendowy pobyt w hotelu Bornit w Szklarskiej Porêbie lub Malachit w ¦wieradowie-Zdroju (2 noclegi dla dwóch osób z pe³nym wy¿ywieniem).
Firma Nauka Jazdy Pabisz w Boles³awcu z siedzib± na ul. Sierpnia '80 ufundowa³a kurs na prawo jazdy, do wyboru kategoria A lub B.
Zak³ad Optyczny Ma³gorzata i Tomasz Leszczyñscy przekaza³ na nagrody 5 voucherów po 200 z³ do zrealizowania w salonach Optom Leszczyñscy w Boles³awcu.
Biuro Regionalne ORIFLAME w Boles³awcu przygotowa³o trzy du¿e zestawy rodzinne kosmetyków ORIFLAME.
Squashstacja Sp. z o.o. w Boles³awcu ufundowa³a 50 voucherów na grê w Squasha o warto¶ci 40 z³ ka¿dy.
Boles³awiecki Park Wodny Orka przekaza³ trzy karnety na basen z saun± o warto¶ci 169 z³ ka¿dy, karnety dla laureatów konkursu przekaza³y równie¿ Termy Boles³awiec.
Natomiast Firma PHU BZM CIE¦LA Micha³ Cie¶la, Bogdan Cie¶la, Zbigniew Cie¶la z siedzib± w Boles³awcu ul. Masarska 1 ufundowa³a rower górski maki Kross, Model Trans India.
Po oficjalnym otwarciu imprezy, nie tylko dla mi³o¶ników brytyjskiego rocka, wyst±pi³a formacja z Torunia „Manchester”. Gwiazdê wieczoru by³a Anna Wyszkoni. Wokalistka wspaniale bawi³a publiczno¶æ, która wraz z ni± wykonywa³a najwiêksze jej hity.
Sobota obfitowa³a w bogaty program
Podczas Boles³awieckiego ¦wiêta Ceramiki w Miasteczku Ceramicznych Animacji przygotowano moc atrakcji. Na ma³ej scenie zaprezentowa³ siê Miros³aw Kuc i Przyjaciele oraz GaDMu Trio. Ogromnym zainteresowaniem cieszy³ siê Ceramics Splash Of Colors, widowiskowy pokaz laserów i koncert FUN FACTORY.
Podczas ¶wi±tecznego weekendu w „Wiosce garncarskiej” - Miasteczku Animacji Ceramicznych odbywaj± siê warsztaty i pokazy dla dzieci i doros³ych. Warsztaty garncarskie prowadzi rodzina Konopczyñskich, Arkuszyñscy, Ceramiczne Ko³o Naukowe ASP we Wroc³awiu oraz Garncarstwo etniczne z Pracowni± garncarsk± z Kamionka Wielkiego. Pokaz garncarstwa historycznego przygotowa³a grupa artystyczna Loricamos. Ka¿dy chêtny mo¿e równie¿ spróbowaæ swoich si³ w malowaniu stempelkowym. Mo¿na te¿ wzi±æ udzia³ w „Ceramics Memory” i zdobyæ nagrody. Dariusz Paw³owski prowadzi warsztaty w drewnie, a Park Przygody Kulturinsel z Niemiec dla uczestników ¶wiêta udostêpni³ drewniany piracki statek oraz przygotowa³ gra i zabawy.
W sobotnie popo³udnie wiele emocji wzbudzi³a sportowa rywalizacja si³aczy w Ceramicznym Strong Man o Puchar Europy. Publiczno¶æ kibicowa³a zawodnikom z Polski, Ukrainy i S³owacji. Go¶ciem specjalnym by³ Hardkorowy Koksu, czyli pochodz±cy z Litwy Robert Burneika oraz Dorota Galiñska popularna trenerka fitnessu.
Natomiast od wczesnych godzin porannych planty nad Bobrem przy wiadukcie kolejowym zaw³adniête zosta³y przez mi³o¶ników kolarstwa, którzy wziêli udzia³ w Ceramicznym Xtrabike Marathon MTB. Miejski O¶rodek Sportu i Rekreacji przygotowa³ równie¿ atrakcyjny program sportowy dla mi³o¶ników boule, siatkówki pla¿owej oraz ³ucznictwa.
Z okazji jubileuszu 25-lecia, Fabryka Naczyñ Kamionkowych „Manufaktura” Sp. J. Smoleñski & Zwierz zorganizowa³a na boles³awieckim rynku „Wielkie gotowanie”. Gwiazd± by³ Charles Daigneault - pó³finalista II edycji programu MasterChef. Podczas „Wielkiego gotowania” w tajniki designu wprowadzi³a zainteresowanych projektantka Magdalena Gazur.
Przy du¿ej scenie na ul. Asnyka setki m³odych ludzi bawi³o siê podczas pierwszego w historii Boles³awca "Ceramics Splash of Colors - Festiwalu Kolorów". To niepowtarzalne po³±czenie indyjskiego ¶wiêta kolorów z imprez± przy najlepszej muzyce! Festiwal u¶wietni³ swoj± obecno¶ci± Gooral - DJ i producent muzyczny znany m.in. z przeboju „Karczmareczka”.
W Muzeum Ceramiki udostêpniono wystawê „Magia w³oskiej ceramiki. Naczynia z Vietri sul Mare”, na której pokazano ponad 170 obiektów z 18 dzia³aj±cych na terenie Vietri sul Mare wytwórni.
Na g³ównej scenie przy ul. Asnyka wyst±pili zwyciêzcy siódmej edycji programu „Must Be The Music” - SACHIEL. Wyst±pi³a równie¿ legendarna grupa muzyki pop dance z lat 90. - FUN FACTORY, jej wystêp zakoñczy³ niesamowity pokaz efektów specjalnych z u¿yciem lasera w 3D. Uczestnicy imprezy fantastycznie bawili siê do pó³nocy, kiedy to DJ Maciej Wowk zakoñczy³ sobotnie ¶wiêtowanie.
Magia w³oskiej ceramiki w Boles³awcu
W Muzeum Ceramiki przy ul. Kutuzowa w Boles³awcu mo¿na ogl±daæ wystawê w³oskiej ceramiki produkowanej wspó³cze¶nie w nadmorskiej miejscowo¶ci Vietri sul Mare ko³o Neapolu. To kolejne wspólne przedsiêwziêcie boles³awieckiego Muzeum oraz Stowarzyszenia Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej.
Uroczysty wernisa¿ ekspozycji mia³ miejsce 19 sierpnia w ramach 23. Boles³awieckiego ¦wiêta Ceramiki. W wydarzeniu uczestniczy³y t³umy go¶ci: w³adze miasta i powiatu boles³awieckiego, przedstawiciele Stowarzyszenia Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej, projektanci, prezesi i w³a¶ciciele firm produkuj±cych ceramikê boles³awieck± oraz delegacje z miast partnerskich: Acuto (z burmistrzem – Augusto Agostinim), Zbara¿a (z zastêpc± mera – Andriim Synchyshynem), Siegburga (z burmistrzem Franzem Huhnem) oraz powiatu partnerskiego Rhein-Sieg (z wicestarost± – Notburg± Kunert). Nie zabrak³o przedstawicieli mediów, równie¿ zagranicznych – w Muzeum go¶ci³a m.in. redakcja znanego japoñskiego magazynu Fujingaho.
Szczególnie ciep³o przyjêci zostali bohaterowie tego wydarzenia – w³oscy arty¶ci, projektanci ceramiki z Vietri sul Mare – Lucio Liguori oraz Francesco Raimondi, którzy u¶wietnili otwarcie wystawy pokazami toczenia na kole oraz malowania ceramiki. Prezentacje te, odbiegaj±ce od tradycji zakorzenionej w krajobrazie kulturowym Boles³awca wzbudza³y du¿e zainteresowanie go¶ci. Szczególne podziêkowania dla w³oskich artystów przekaza³ prezydent Boles³awca – Piotr Roman.
Wernisa¿ prowadzi³y dyrektor Muzeum Ceramiki w Boles³awcu – Anna Bober-Tubaj oraz Prezes Stowarzyszenia W³osko-Polskiego w Salerno i Prowincji – Ewa Widak, która odczyta³a listy napisane specjalnie na tê okazjê przez burmistrza Vietri sul Mare – Francesco Benincassê oraz kuratorów wystawy ze strony w³oskiej – Mario Monterê oraz Pietro Amosa. W³osi w ciep³ych s³owach dziêkowali polskiej stronie za mo¿liwo¶æ realizacji wspólnych udanych projektów. W listach wspominano wielokrotnie postaæ Ireny Kowaliskiej – artystki w³oskiego pochodzenia, która wywar³a olbrzymi wp³yw na wzornictwo ceramiki produkowanej do dzi¶ w miejscowo¶ci Vietri sul Mare. Przyby³a on na Wybrze¿e Amalfitañskie w latach 30. XX w. i stworzy³a w³asny styl zwany naif vietrese, do dzi¶ rozpoznawalny i inspiruj±cy tamtejszych artystów-ceramików.
Na ekspozycji „Magia w³oskiej ceramiki. Naczynia z Vietri sul Mare” pokazano ponad 170 obiektów z 18 dzia³aj±cych obecnie z na terenie Vietri sul Mare wytwórni. Jest to g³ównie ceramika naczyniowa, zdobiona motywami figuralnymi, ro¶linnymi, rzadziej ornamentami geometrycznymi. Dekoracje inspirowane s± czêsto ¿yciem mieszkañców nadmorskiego miasteczka oraz tamtejsz± specyficzn± faun± i flor±. Zaskakuje wielobarwno¶æ szkliw i intensywno¶æ stosowanych barw – ¿ó³cieni, czerwieni, zieleni i b³êkitów. Choæ zaobserwowaæ mo¿na wiele ró¿nic w wykonaniu ceramiki z Boles³awca i z Vietri ³±czy je materia³, rêczne wykonanie i silne przywi±zanie do tradycji. Ekspozycji towarzysz± dwa bezp³atne katalogi: „Irene Kowaliska. W micie ¦ródziemnomorskim / Nel mito del Mediterraneo” oraz „Stoviglierie Vietresi. Magia w³oskiej ceramiki. Naczynia z Vietri sul Mare”. Ekspozycja jest czynna do koñca wrze¶nia 2017 r.
Wystawa zosta³a objêta patronatem honorowym przez: Prowincjê Salerno, Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Neapolu, Instytut Polski w Rzymie, Konsulat Honorowy Republiki W³oskiej w Krakowie, Konsulat Honorowy Republiki W³oskiej we Wroc³awiu, W³oskie Stowarzyszenie Miast Ceramiki (AiCC) oraz Europejskie Stowarzyszenie Miast Ceramiki (AEiCC).
Wystawa w³oskiej ceramiki jest odpowiedzi± na prowadzone przez Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej i Muzeum Ceramiki dzia³ania promuj±ce ceramikê boles³awieck± we W³oszech. Od grudnia 2016 r. wystawa „Z boles³awieckiej gliny”, na której eksponowane s± wyroby z 23 wytwórni ceramiki dzia³aj±cych obecnie na terenie miasta i powiatu boles³awieckiego, prezentowana by³a w Vietri sul Mare, Instytucie Polskim w Rzymie oraz w Anconie, a w kolejnych miesi±cach zostanie pokazana tak¿e w Faenzie, Mediolanie i Turynie. (info MC)
W niedzielê zakoñczy³o siê Boles³awieckie ¦wiêto Ceramiki
W ostatnim dniu 23. edycji ¶wiêta ceramiki atrakcji nie brakowa³o. Na scenie zaprezentowa³y siê pracownie BOK – MCC oraz aktorzy z Teatru Avatar. Imprezê zakoñczy³ charyzmatyczny wokalista Micha³ Szpak.
W niedzielê odby³ siê spektakl plenerowy "Le¶ne Psoty i K³opoty" wykonaniu Teatru Avatar. Nie tylko m³odzi widzowie z wielk± uwag± ¶ledzili losy trójki pracowitych elfów. W bloku artystycznym wyst±pili utalentowani uczestnicy zajêæ pracowni Boles³awieckiego O¶rodka Kultury - Miêdzynarodowego Centrum Ceramiki, którzy na co dzieñ pracuj± pod okiem ¶wietnych instruktorów. Zatañczy³ i za¶piewa³ Zespó³ Pie¶ni i Tañca „Boles³awiec”, którego instruktorem jest Agnieszka Radwañska. Uk³ady hip – hop, wykona³y trzy grupy z pracowni Katarzyny Tomczyk-Jakubowskiej: Canon, Canonki i Canon Sk³ad. Z pracowni tañca wspó³czesnego Haliny Ba³ackiej-K³ak zaprezentowa³y siê formacje: Modus, Nocturn i Promyki, zatañczy³y m.in. fragmenty znakomitego spektaklu „Kairos – wykorzystaæ czas”. Publiczno¶æ podziwia³a równie¿ umiejêtno¶ci uczestniczek pracowni tañca Flamenco prowadzonej przez Magdalenê Zientarê oraz pracowni tañca orientalnego Idalii Kowary-Szmitd. Piêknie za¶piewali wokali¶ci z pracowni wokalnej Barbary Lendzian. Na zakoñczenie prezentacji z koncertem wyst±pi³a Miejska Orkiestra Dêta „Boles³awiec”, której kapelmistrzem jest Jan Chojnacki.
Boles³awiecki bieg po schodach w biurowcu Urzêdu Miasta jest imprez± z tradycjami, któr± organizuje MOSiR. W tegorocznej edycji „Biegu po ceramiczn± fili¿ankê” w poszczególnych kategoriach wiekowych pierwsze miejsca zajêli: Oliwia K³oczko, Magdalena Nowak, Ewa Buczko, Patryk Chojnicki, Piotr Lewicki, Tomasz Wi¶niewski. W klasyfikacji generalnej kobiet pierwsze miejsce zajê³a Magdalena Nowak, w¶ród mê¿czyzna najlepszy wynik uzyska³ Piotr Lewicki.
Publiczno¶æ zgromadzona przy scenie na ulicy Asnyka wys³ucha³a koncertu, który jest efektem polsko-niemieckiego projektu realizowanego przez BOK - MCC w lipcu br. Utalentowani wokali¶ci zaprezentowali niezwykle wysoki poziom, ogromne zaanga¿owanie i niesamowit± energiê. Koncert u¶wietni³ go¶cinny wystêp wyk³adowcy warsztatów i zarazem jednej z najzdolniejszych polskich wokalistek - Marty Podulki.
Niekwestionowan± gwiazd± wieczoru by³ Micha³ Szpak. Wystêp popularnego artysty zgromadzi³ t³umy. Tradycyjnie Boles³awieckie ¦wiêto Ceramiki zakoñczy³ pokaz sztucznych ogni. (na podst. info BOK-MCC)
Cztery pory roku w Magicznym Ogrodzie
Po raz dziewi±ty „Ceramika Artystyczna” Spó³dzielnia Rêkodzie³a Artystycznego w Boles³awcu, w ramach Boles³awieckiego ¦wiêta Ceramiki, zaprosi³a do wyj±tkowego „Ogrodu Ceramicznego”. W tym roku prezentacja ceramiczna inspirowana by³a porami roku. Otwarcie kiermaszu i prezentacja wyrobów przebiega³a pod has³em „Cztery pory roku w Magicznym Ogrodzie”.
Kolory snów w galerii „Format”
W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Boles³awcu mo¿na ogl±daæ malarstwo Antonio Rainone. Wernisa¿ wystawy w³oskiego artysty odby³ siê 17 sierpnia, podczas 23. Boles³awieckiego ¦wiêta Ceramiki.
Antonio Rainone urodzi³ siê 16 pa¼dziernika 1961r. w Battipaglii ko³o Salerno we W³oszech. Zgodnie z rodzinn± tradycj± (dwóch wujków by³o malarzami) od najm³odszych lat zafascynowany by³ malarstwem. Pierwsze obrazy namalowa³, gdy mia³ zaledwie 10 lat. W wieku lat 20 jego prace cechowa³ ju¿ indywidualny styl, nale¿±cy do nurtu „naif”. Jego dorobek obecnie liczy ponad 650 dzie³, a obrazy znajduj± siê w kolekcjach europejskich (W³ochy, Francja, Niemcy, Portugalia, Rosja i Polska), a tak¿e w Stanach Zjednoczonych i Iranie. Uczestniczy³ w licznych wystawach i konkursach, zdobywaj±c presti¿owe nagrody.
Indywidualne wystawy krajowe: Battipaglia (Salerno) - 1995, 1996, 2001, 2002, 2006 r.; Giffoni Valle Piana (Salerno) z okazji 28. Miêdzynarodowego Festiwalu Filmowego - 1998 r.; Willa Budetta, Montecorvino (Salerno) - 1998 r.; Funicula, Salerno – 2001 r.; Zamek w Caggiano (Salerno)- 2001 r.; Palazzo Sasso, Ravello (Salerno) -2003 r.; Ko¶ció³ ¦w. Franciszka, Eboli (Salerno) - 2004/2007; Cava dei Tirreni (Salerno) – 2005 r.
Zbiorowe wystawy krajowe: San Giovanni Anthida, Cava dei Tirreni (Salerno) – 2008 r.; San Carlo Barnabiti, Florencja – 2008 r.; Villa Matarazzo, Santa Maria di Castellabate (Salerno) – 2009 r.
Wystawy zagraniczne: Osteria Caruso, Berlin (Niemcy) – 2001 r.;
- Shuvalov Palace, Sankt Petersburg (Rosja) – 2002 r.
Festiwale i konkursy: Grand Prix Great Contemporary Painters, Rimini w 1999 r.;
Nagroda 3. Tysi±clecia Parlesca (Perugia) w 2000 r.; Krajowa Nagroda Urania, Montecorvino Rovella (Salerno) w 2000 r.; Jubileuszowa Nagroda Artystów miasta Battipaglia i Bellizzi Olevano S.T. w 2000 r.; Krajowy Konkurs "Nagroda bez Barier" miasta Paestum - 3 miejsce, w 2000 r.; Krajowa Nagroda Artystyczna miasta S. Arsenio (Salerno) we wspó³pracy z Akademi± Prince of Malta – 3 miejsce w 2001 r.;
Krajowa Nagroda "Bo¿e Narodzenie”, Vada (Livorno) - 1 miejsce w sekcji malarstwo krajobrazowe w 2001 r.; Miêdzynarodowa Nagroda w Trestina (Città di Castello, Perugia) w 2003 roku.
Prace w kolekcjach prywatnych i publicznych: Kolekcja "Pracownicy Pirelli" Dr. Tronchetti Provera w Mediolanie; Darowizna dla Ojca ¦wiêtego Jana Paw³a II (Watykan) - 2003 r.; Urz±d Miasta Battipaglia; Kolekcja prof. Valerego Ledneva (Rosja); Kolekcja dr Natalii Markovej (Rosja); Urz±d Miasta Cava dei Tirreni (Salerno); Darowizna dla Ojca ¦wiêtego Benedykta XVI (Watykan) -2006 r.; Darowizna dla Domu Rodzinnego Ojca ¦wiêtego Jana Paw³a II w Wadowicach – 2006 r.; Darowizna dla Sanktuarium Matki Bo¿ej w Fatimie (Portugalia) – 2012 r.
Wiêcej na www.boleslawiec.eu
um
Wracaj do poprzedniej strony »